━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [news:00076] E-Trainer.jp News 0419100 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006年04月19日発行 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 2006年4月19日発行のE-Trainer.jp Newsです。 （こちらのメールは、E-Trainer.jp Newsをご購読の方、また、E-Trainer.jpに お問い合わせをくださった方にお送りしております。） ★新たな気持ちで★ 毎回、Newsの初めに書くことなのですが、”早いもので、今年も●月になってし まいました。” 本年こそ、このフレーズを使わずに、皆様にNewsをお送りできればと考えており ます。 個人事業主として事業所届けを提出したのが、平成12年4月になります。それか ら、早いもので、丸6年が経ちました。 一昨年、父（現社長）が、定年退職をしたのをきっかけに、法人化を行いました。 そう考えると、法人化して既に2度目の決算も無事に終了し、順調に会社も大き く？なっております。 が、経営者としては、失格かもしれないのですが 「会社を大きくする」ことが、私の目的ではありません。 私の個人的な意見なのですが、有限会社 Ariesに所属してくださるスタッフの方 が望む仕事をする。 彼女達が望む方向の仕事を取り、その仕事で結果を出すことが、会社のためでも、 お取引先のためでもあるのではないか？ などということを、常に考えております。 本年度も、Ariesに力を貸してくれるメンバーの方の希望が かなえられるように、微力ですが、全力投球させていただきます。 どうぞ、お力をお貸しください。 花園（はなぞの） ★講師募集★ 専門学校講師 勤務地：八王子 内容：ビジネス検定対策講師＆秘書検定対策講師 日程：2006年10月〜3月（週1〜2回：週固定） ※週の調整可能（時期が間近になってしまうと希望通りにならない可能性有 経験、条件：講師経験者優遇、ビジネス検定、秘書検定取得者 （未取得者も10月までに取得してくださればOK） 報酬：経験による、案件ごとの委託業務 備考：聴講制度あり、資格取得支援あり 次のような方を歓迎いたします。 ※長期勤務可能な方 ※八王子近辺に在住の方 ※お子さんがいらっしゃる方歓迎 尚、弊社の業務はすべて”業務委託”契約でおこなっておりますので 扶養の範囲内で働きたいというご希望の方にお勧めです。 ★テクニカルライター・編集・チェック募集★ ・勤務地：在宅 ・内容 ：Microsoft Office System 関連書籍、資格対策書籍 ・経験、条件：MOS一般、上級取得者レベル以上、テクニカルライター未経験者 歓迎（未経験者は弊社会社のテクニカルライタ養成講座を受講のこと） ・報酬：経験による、案件ごとの委託業務 ・備考：各種養成講座あり（テクニカルライター養成講座、テクニカルライター 力PowerUp講座、雑誌＆インタビュー記事ライター実践講座） ※本年後半に発売される新規ソフトウェアの執筆可能な人材を大募集させていた だきます。 ご希望の方は、http://www.e-trainer.jp/about/recruit.htm から、経歴書ファイルをダウンロードしていただき、事務局（info@e-Trainer.j p）までお送りください。 【Conference報告】 2006年1月にSeattleで開催されました、Microsoft Visio Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｅ 2006にスタッフのＹさんが参加されました。 http://www.msvisioconference.com/ 簡単ですが、報告書を記載します。今度はあなたの番かもしれません！ ぜひ、Ariesのスタッフとして夢を追いかけてみませんか？ ●Yさんのレポートより（抜粋）● 1/19-1/20にシアトルで行われたVisioカンファレンスに参加しました。 まずは、スタッフという立場にも関わらず、このような機会を与えてくださった 経営陣に感謝しております。ありがとうございました。 英語を理解しない私は、参加に不安がいっぱいでした。 一人で飛行機に乗って、現地までいけるのか、という不安が80%を占めるという 情けない状態だったのです。 往路に関しては、スムーズに進みました。 現地に着いたら時差ぼけしないために寝てはいけないとアドバイスを受けました が、ギリギリまで別のプロジェクトの作業をしていたため、頭痛を抱えたまま、 1日過ごしました。 ホテルは、Waterfront Marriot Hotelという高級ホテルでした。(まさか、ここ に5泊もすることになるとは・・・) 到着した日の夕方にカンファレンスへの受付を済ませ、翌日のMicrosoft CEOのS teve Ballmerの講演から始まりました。 この講演は、Projectのカンファレンスと合同で行われたため、別会場へバスで 移動しました。 2つのカンファレンス参加者が集まり、多くの人の熱気と興奮で、ワクワクしま した。 バルマーはパフォーマンスがすごいと聞いていたので、そう驚かなかったのです が、舞台を動き回って、身振り手振りで話していました。 そのエキサイティングぶりが気持ちをポジティブに持っていってくれたように思 えます。 話の内容はというと、(ネイティブの英語は早すぎて、細かいことはわからなか ったのですが)、Project12とVisio12のことについてでした。 この2つのソフトウェアを組み合わせることでより、情報の可視化がもっとビジ ネスに効果をもたらすのかという印象でした。 現バージョンでもできますが、次期バージョンでは、もっと変化が出てくるので しょうか。楽しみです。 ※本当はもう少し細かいレポートがあったのですが、まだ新しいソフトウェアに ついては守秘義務があるようですので、少しカットさせていただきます。 講演の最後に質問時間があったのですが、次から次へと質問者(目立ちたい人も) が出てきて、日本では見られない光景でした。 バルマーの写真を撮ったのですが、ピンボケしていたダメでした。座席は前に行 くべきですね。外人は大きい人が多いことを忘れていました。 初日の夜にパーティ(ドレスの世界を想像しましたが、普段着でした)、日本のMS の方が主催してくださった打ち上げにより、交流を深めることができました。 日本でのイベントだったら、他の会社の人と交流ということは考えられないので すが、海外という特別な環境がよかったのだと思います。 シアトルですが、シーフードが大変おいしかったです。牡蠣とクラムチャウダー、 ワインを堪能しました。 街中にスターバックスをはじめとするカフェがあるのが印象に残りました。それ に1年のほとんどが雨や曇りというのも意外でした。 さて、最後に番外編です。 カンファレンス終了日翌日の昼の便で帰国の途に着く予定でした。朝、部屋にMS の方から連絡があり、成田が雪で帰国便が欠航となっている・・・ えーーー！とにかく帰国便を押さえる必要があるので、HISの日本語サポートに 電話をしました。 「あさっての便で、ポートランド経由で成田着になります。」 えーーーー！明日、帰れない！ポートランドってどこ？！ それしかないなら、それで帰るしかありませんので、お願いしました。 日本に電話をしたのですが、日本は深夜のため連絡が取れず、しょうがないよね と高級ホテルを延泊したのでした。 月曜の仕事のキャンセルや、実家に子供を引き続き預かってもらう連絡などを入 れて、日本では出来ない「ゆっくり」をすることに決めたのでした。 ところが、2歳の娘とこんなに長く離れるのは初めてだったので、私のほうが恋 しくなってしまいました。娘は何でもなかったようです。結局、ゆっくりは出来 ませんでした。 帰国の日、アラスカ航空でポートランドまで45分のフライトをし、成田への直行 便で無事帰国いたしました。 今回の海外出張は、本当にたくさんの経験をしました。最後に思いもかけない出 来事もあり、成長することができたと思います。この経験を会社に還元していき たいと考えております。 ●Yさんから、スタッフの皆さんへ● 声を上げるのは、なかなか難しいことですが、こういうのは体験すること、参加 することが大切ですので、ぜひ機会を逃さずに挑戦してみてください。 ★花園からのコメント★ 私も初海外出張時、本当に一人で出張できるのか？とっても不安でした。 去年二人で、文部省の仕事で札幌に行った際に、初海外の話をして「でも、そん な自分がかっこいーー」とおもった。 と話した際、「花園さんらしいですねえ。」と笑ってくれたYさん。 夫がいても、子供がいても、やろうとおもったことは、がんばれば叶えることが できるはず！ 飛行機のトラブルがあったので、もう海外出張はこりごりかなーと思っているか と思ったら、 「また買い物したいので行ってもいいです。」といってくださったYさん。応援 していますので、がんばってください。 ※花園から吉成さんに送ったシアトル情報は、子供服屋情報ばかりでした。 （笑） 〜Ariesは夢を叶える女性を応援しています。〜 以上、2006年4月19日 発行のE-Trainer.jp Newsでした。 **************************************************** Copyright(C) 2004-2006 E-Trainer.jp　許可無く転載および転送することを禁 止します。 ------------------------------------------------- ARIES 事務局 ◆TEL： ◇URL：http://www.e-Trainer.jp